Skip to content
This repository was archived by the owner on Sep 30, 2020. It is now read-only.

Commit c40a587

Browse files
34428535613442853561
authored
Merge pull request #8 from rust-lang/master
16.11.9.18.28
2 parents b1b61b7 + fbfd049 commit c40a587

37 files changed

+247
-154
lines changed

‎_data/users.yml

Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -92,6 +92,11 @@
9292
url: https://www.chef.io/
9393
logo: chef.svg
9494
how: "<a href='https://github.com/chef/delivery-cli'>Chef lets you develop, deploy and manage infrastructure, run-time environments and applications.</a>"
95+
-
96+
name: Clever Cloud
97+
url: https://www.clever-cloud.com/
98+
logo: clever-cloud.svg
99+
how: "We <a href='https://www.clever-cloud.com/doc/rust/rust/'>host Rust web applications</a>, and a part of our infrastructure is developed in Rust."
95100
-
96101
name: Coursera
97102
url: https://www.coursera.org
@@ -152,6 +157,11 @@
152157
url: https://line.me/
153158
logo: line.png
154159
how: "For a configuration agent."
160+
-
161+
name: Linki Tools
162+
url: http://linki.tools/
163+
logo: linkitools.png
164+
how: "For testing and verification of toolchains."
155165
-
156166
name: MaidSafe
157167
url: http://www.maidsafe.net

‎_includes/fr-FR/example.rs renamed to ‎_includes/fr/example.rs

File renamed without changes.

‎_includes/fr-FR/example.rs.html renamed to ‎_includes/fr/example.rs.html

File renamed without changes.

‎_includes/pt-BR/example.rs

Lines changed: 5 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
1-
// Esse código é editável e rodável!
1+
// Esse código é editável e executável!
22
fn main() {
33
// Uma calculadora simples de inteiros:
4-
// `+` or `-` significa somar ou subtrair 1
5-
// `*` or `/` significa multiplicar ou dividir por 2
4+
// `+` ou `-` significa somar ou subtrair 1
5+
// `*` ou `/` significa multiplicar ou dividir por 2
66

77
let programa = "+ + * - /";
88
let mut acumulador = 0;
@@ -13,11 +13,9 @@ fn main() {
1313
'-' => acumulador -= 1,
1414
'*' => acumulador *= 2,
1515
'/' => acumulador /= 2,
16-
_ => {
17-
// ignore todo o resto
18-
}
16+
_ => { /* ignore todo o resto */ }
1917
}
2018
}
2119

22-
println!("O programa \"{}\" gera o valor {}", programa, acumulador);
20+
println!("O programa \"{}\" calcula o valor {}", programa, acumulador);
2321
}

‎_layouts/basic.html

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -38,7 +38,7 @@ <h2><a href="/contribute.html">Contribute</a></h2>
3838

3939
<footer>
4040
<p>Our site in other languages:
41-
<a href="/fr-FR/">Français</a>,
41+
<a href="/fr/">Français</a>,
4242
<a href="/ko-KR/">한국어</a>,
4343
<a href="/pt-BR/">Português</a>,
4444
<a href="/ru-RU/">Русский</a>,

‎_layouts/fr-FR/basic.html renamed to ‎_layouts/fr/basic.html

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@
77
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
88
<title>{{ page.title }}</title>
99
<meta name="keywords" content="Rust, Rust programming language, langage de programmation Rust, rustlang, rust-lang, Mozilla Rust">
10-
<meta name="description" content="Un langage de programmation système ultra-rapide, qui prévient les erreurs de segmentations, et garantit la sûreté entre threads.">
10+
<meta name="description" content="Un langage de programmation système ultra-rapide, qui prévient les erreurs de segmentation, et garantit la sûreté entre threads.">
1111

1212
<link rel="stylesheet" href="/css/bootstrap.css">
1313
<link rel="stylesheet" href="/css/style.css">
@@ -26,10 +26,10 @@
2626
</a>
2727
</li>
2828
<li class="col-xs-12 col-md-10 menu">
29-
<h2><a href="/fr-FR/documentation.html">Documentation</a></h2>
30-
<h2><a href="/fr-FR/community.html">Communauté</a></h2>
31-
<h2><a href="/fr-FR/downloads.html">Télécharger</a></h2>
32-
<h2><a href="/fr-FR/contribute.html">Contribuer</a></h2>
29+
<h2><a href="/fr/documentation.html">Documentation</a></h2>
30+
<h2><a href="/fr/community.html">Communauté</a></h2>
31+
<h2><a href="/fr/downloads.html">Télécharger</a></h2>
32+
<h2><a href="/fr/contribute.html">Contribuer</a></h2>
3333
</li>
3434
</ul>
3535
</header>

‎_layouts/fr-FR/default.html renamed to ‎_layouts/fr/default.html

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
---
2-
layout: fr-FR/basic
2+
layout: fr/basic
33
---
44

55
<div class="content">

‎_layouts/redirect.html

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,16 +9,16 @@
99
var languages = {
1010
"en": "en-US",
1111
"en-US": "en-US",
12+
"fr": "fr",
13+
"fr-FR": "fr", // Prevents 404 on existing links
14+
"ko": "ko-KR",
15+
"ko-KR": "ko-KR",
1216
"pt": "pt-BR", // For now, since there's no pt-PT page, redirect to pt-BR
1317
"pt-BR": "pt-BR",
1418
"ru": "ru-RU",
1519
"ru-RU": "ru-RU",
1620
"zh": "zh-CN",
1721
"zh-CN": "zh-CN",
18-
"fr": "fr-FR",
19-
"fr-FR": "fr-FR",
20-
"ko": "ko-KR",
21-
"ko-KR": "ko-KR",
2222
};
2323

2424
// look up the provided language in the map

‎_layouts/ru-RU/basic.html

Lines changed: 11 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -35,6 +35,17 @@ <h2><a href="/ru-RU/contribute.html">Участие</a></h2>
3535
</header>
3636

3737
{{ content }}
38+
39+
<footer>
40+
<p>Наш сайт на других языках:
41+
<a href="/en-US/">English</a>,
42+
<a href="/fr-FR/">Français</a>,
43+
<a href="/ko-KR/">한국어</a>,
44+
<a href="/pt-BR/">Português</a>,
45+
<a href="/zh-CN/">简体中文</a>
46+
</p>
47+
</footer>
48+
3849

3950
<script>
4051
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){

‎en-US/downloads.html

Lines changed: 16 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,15 +30,15 @@ <h3>{{ site.stable_date | date: "%B %-d, %Y" }}</h3>
3030
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-{{ site.stable }}-i686-apple-darwin.pkg"><div class="inst-button">32-bit</div></a></td>
3131
</tr>
3232
<tr>
33-
<td class="inst-type">Windows (<a href="#win-foot">GNU ABI <sup>†</sup></a>) (.msi)</td>
34-
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-{{ site.stable }}-x86_64-pc-windows-gnu.msi"><div class="inst-button">64-bit</div></a></td>
35-
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-{{ site.stable }}-i686-pc-windows-gnu.msi"><div class="inst-button">32-bit</div></a></td>
36-
</tr>
37-
<tr>
3833
<td class="inst-type">Windows (<a href="#win-foot">MSVC ABI <sup>†</sup></a>) (.msi) </td>
3934
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-{{ site.stable }}-x86_64-pc-windows-msvc.msi"><div class="inst-button">64-bit</div></a></td>
4035
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-{{ site.stable }}-i686-pc-windows-msvc.msi"><div class="inst-button">32-bit</div></a></td>
4136
</tr>
37+
<tr>
38+
<td class="inst-type">Windows (<a href="#win-foot">GNU ABI <sup>†</sup></a>) (.msi)</td>
39+
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-{{ site.stable }}-x86_64-pc-windows-gnu.msi"><div class="inst-button">64-bit</div></a></td>
40+
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-{{ site.stable }}-i686-pc-windows-gnu.msi"><div class="inst-button">32-bit</div></a></td>
41+
</tr>
4242
<tr><td>&nbsp;</td></tr>
4343
<tr>
4444
<td class="inst-type"></td>
@@ -79,16 +79,16 @@ <h2 id="beta">Beta&nbsp; ({{ site.beta }})</h2>
7979
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-beta-i686-apple-darwin.pkg"><div class="inst-button">32-bit</div></a></td>
8080
</tr>
8181
<tr>
82-
<td class="inst-type">Windows (<a href="#win-foot">GNU ABI <sup>†</sup></a>) (.msi)</td>
83-
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-beta-x86_64-pc-windows-gnu.msi"><div class="inst-button">64-bit</div></a></td>
84-
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-beta-i686-pc-windows-gnu.msi"><div class="inst-button">32-bit</div></a></td>
85-
</tr>
86-
<tr>
8782
<td class="inst-type">Windows (<a href="#win-foot">MSVC ABI <sup>†</sup></a>) (.msi) </td>
8883
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-beta-x86_64-pc-windows-msvc.msi"><div class="inst-button">64-bit</div></a></td>
8984
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-beta-i686-pc-windows-msvc.msi"><div class="inst-button">32-bit</div></a></td>
9085
<td></td>
9186
</tr>
87+
<tr>
88+
<td class="inst-type">Windows (<a href="#win-foot">GNU ABI <sup>†</sup></a>) (.msi)</td>
89+
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-beta-x86_64-pc-windows-gnu.msi"><div class="inst-button">64-bit</div></a></td>
90+
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-beta-i686-pc-windows-gnu.msi"><div class="inst-button">32-bit</div></a></td>
91+
</tr>
9292
<tr><td>&nbsp;</td></tr>
9393
<tr>
9494
<td class="inst-type"></td>
@@ -130,16 +130,16 @@ <h2 id="nightly">Nightly&nbsp; ({{ site.nightly }})</h2>
130130
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-nightly-i686-apple-darwin.pkg"><div class="inst-button">32-bit</div></a></td>
131131
</tr>
132132
<tr>
133-
<td class="inst-type">Windows (<a href="#win-foot">GNU ABI <sup>†</sup></a>) (.msi)</td>
134-
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-nightly-x86_64-pc-windows-gnu.msi"><div class="inst-button">64-bit</div></a></td>
135-
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-nightly-i686-pc-windows-gnu.msi"><div class="inst-button">32-bit</div></a></td>
136-
</tr>
137-
<tr>
138133
<td class="inst-type">Windows (<a href="#win-foot">MSVC ABI <sup>†</sup></a>) (.msi) </td>
139134
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-nightly-x86_64-pc-windows-msvc.msi"><div class="inst-button">64-bit</div></a></td>
140135
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-nightly-i686-pc-windows-msvc.msi"><div class="inst-button">32-bit</div></a></td>
141136
<td></td>
142137
</tr>
138+
<tr>
139+
<td class="inst-type">Windows (<a href="#win-foot">GNU ABI <sup>†</sup></a>) (.msi)</td>
140+
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-nightly-x86_64-pc-windows-gnu.msi"><div class="inst-button">64-bit</div></a></td>
141+
<td><a href="https://static.rust-lang.org/dist/rust-nightly-i686-pc-windows-gnu.msi"><div class="inst-button">32-bit</div></a></td>
142+
</tr>
143143
<tr><td>&nbsp;</td></tr>
144144
<tr>
145145
<td class="inst-type"></td>
@@ -206,7 +206,7 @@ <h2 id="nightly">Nightly&nbsp; ({{ site.nightly }})</h2>
206206
No additional software installation is necessary for basic use of the GNU build.
207207
</p>
208208
<p>
209-
Rust's support for the GNU ABI is more mature, and is recommended for typical
209+
Rust's support for the MSVC ABI is more mature, and is recommended for typical
210210
uses.
211211
</p>
212212
</div>

‎fr-FR/community.md renamed to ‎fr/community.md

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,11 +1,11 @@
11
---
2-
layout: fr-FR/default
2+
layout: fr/default
33
title: La communauté Rust &middot; Rust, le langage de programmation
44
---
55

66
# La communauté Rust
77

8-
En tant que langage de programmation, Rust possède de nombreuses qualités mais l'un des meilleurs atouts de Rust est sa communauté : des personnes qui travaillent ensemble afin que contribuer à Rust soit une expérience enrichissante.
8+
En tant que langage de programmation, Rust possède de nombreuses qualités, mais l'un des meilleurs atouts de Rust est sa communauté : des personnes qui travaillent ensemble afin que contribuer à Rust soit une expérience enrichissante.
99

1010
Nous nous appliquons à fournir un environnement amical, sûr et accueillant pour tous, quel que soit le genre, l'orientation sexuelle, le handicap, l'appartenance ethnique, la religion ou tout aspect personnel. Notre [code de conduite][coc] définit les principes à respecter sur l'ensemble des forums officiels relatifs à Rust.
1111

@@ -70,7 +70,7 @@ Les développeurs de Rust échangent sur [#rust-internals][internals_irc]. Ce ca
7070

7171
- [#cargo][cargo_irc] où l'on discute de Cargo, le gestionnaire de paquet pour Rust
7272
- [#rust-bots][bots_irc] qui reçoit des notifications à propos de Rust en provenance d'une sélection de robots
73-
- [#rust-docs][docs_irc] est l'espace pour l'équipe de documentation non-officielle
73+
- [#rust-docs][docs_irc] est l'espace pour l'équipe de documentation non officielle
7474
- [#rust-crypto][crypto_irc] où l'on discute de cryptographie et de Rust
7575
- [#rust-gamedev][gamedev_irc] où l'on discute de développement de jeux vidéo utilisant Rust
7676
- [#rust-networking][networking_irc] pour les personnes qui développent des outils réseaux avec Rust
@@ -135,7 +135,7 @@ Rust suit un processus de développement dirigé par la communauté où la plupa
135135

136136
* [L'équipe de la bibliothèque][library_team] est responsable de la bibliothèque standard de Rust, des *crates* rust-lang et des conventions.
137137

138-
* [L'équipe de compilation][compiler_team] est responsable des aspects internes liés à la compilations (implémentation et optimisation).
138+
* [L'équipe de compilation][compiler_team] est responsable des aspects internes liés à la compilation (implémentation et optimisation).
139139

140140
* [L'équipe outils et infrastructure][tool_team] est responsable des outils officiels tels que [Cargo], [rustup], [rustfmt] ainsi que de l'infrastructure d'intégration continue pour le projet.
141141

@@ -166,7 +166,7 @@ En plus de ces équipes officielles, la plupart des équipes incluent un ensembl
166166

167167
Rust a plus de [1 200 contributeurs différents][authors] et cela augmente chaque semaine. [Nous serions ravis de vous compter parmi nous][contribute] !
168168

169-
Comme indiqué ci-avant, [le forum interne][internals_forum] est dédié aux discussions concernant la conception et l'implémentation de Rust. Une bonne partie de la discussion a également lieu sur GitHub :
169+
Comme indiqué ci-dessus, [le forum interne][internals_forum] est dédié aux discussions concernant la conception et l'implémentation de Rust. Une bonne partie de la discussion a également lieu sur GitHub :
170170

171171
- Le [dépôt principal][github] et le [traqueur][issue_tracking] sont les outils les plus utilisés pour le travail d'implémentation. Nos relecteurs font tout leur possible afin d'aider et de mentorer les nouveaux contributeurs, n'hésitez pas à ouvrir une *pull request* !
172172

0 commit comments

Comments
 (0)