modify "security".

Author: Wakamatz

ja-JP/security.html

@@ -27,9 +27,9 @@ <h2>バグを報告する</h2>
     <li><a href="https://internals.rust-lang.org/">インターナルフォーラム</a>に投稿するかirc.mozilla.orgの#rust-internals IRCルームで尋ねる。</li>
 </ul>
 
-<p>ディスカッションフォーラムと#rust-internals IRCチャネルは公の場であることを覚えておいて下さい。
+<p>ディスカッションフォーラムと#rust-internals IRCチャネルは公の場であることに注意して下さい。
 このような場所に上がる時に問題そのものには言及しないで下さい。
-ただセキュリティチームの人を捕まえたいとだけ言って下さい。</p>
+ただセキュリティチームのメンバーを捕まえたいとだけ言って下さい。</p>
 
 <h2>公開ポリシー</h2>
 
@@ -42,14 +42,14 @@ <h2>公開ポリシー</h2>
 
 <li>潜在的に似たような問題が起きないかコードが監査される</li>
 
-<li>まだメンテナンスされていう全てのリリースへの修正が準備される。
+<li>まだメンテナンスされている全てのリリースへの修正が準備される。
 この修正は公開レポジトリへはコミットされず、アナウンスまでローカルに保持される。</li>
 
 <li>解禁日に<a href="https://groups.google.com/forum/#!forum/rustlang-security-announcements">Rustセキュリティメーリングリスト</a>にアナウンスが送られる。
 変更は公開レポジトリにpushされ、新しいビルドがrust-lang.orgにデプロイされる。メーリングリストに通知されてから6時間以内にRust blogに勧告が掲載される。</li></ol>
 
 <p>このプロセスは時間がかかることもあります。とりわけ他のプロジェクトのメンテナとの調整が必要な時には。
-バグへの対応を可能な限り適切なタイミングで為すことに尽力しますが、公開が一環した方法で処理されることを保証するために上記のリリースプロセスに従うことは重要です。</p>
+バグへの対応を可能な限り適切なタイミングで為すことに尽力しますが、公開が一貫した方法で処理されることを保証するために上記のリリースプロセスに従うことは重要です。</p>
 
 <h2>セキュリティアップデートを受ける</h2>