rust-lang · XAMPPRocky · May 8, 2020 · May 8, 2020
@@ -79,7 +79,7 @@ install-notes-rustup-description =
           <a href="https://github.com/rust-lang/rfcs/blob/master/text/0507-release-channels.md">
             rapid release process
           </a> and supports a
-          <a href="https://forge.rust-lang.org/platform-support.html">great
+          <a href="https://forge.rust-lang.org/release/platform-support.html">great
           number of platforms</a>, so there are many builds of Rust available at
           any time. <code>rustup</code> manages these builds in a consistent way
           on every platform that Rust supports, enabling installation of Rust

@@ -40,7 +40,7 @@ install-notes-rustup-description =
     <a href="https://github.com/rust-lang/rfcs/blob/master/text/0507-release-channels.md">
     proceso rápido de lanzamiento
     </a> de 6 semanas y soporta un
-    <a href="https://forge.rust-lang.org/platform-support.html">gran número de plataformas</a>, así que hay muchas compilaciones de Rust disponibles en
+    <a href="https://forge.rust-lang.org/release/platform-support.html">gran número de plataformas</a>, así que hay muchas compilaciones de Rust disponibles en
     cualquier momento. <code>rustup</code> gestiona éstas compilaciones de forma consistente en cada plataforma que soporta Rust, habilitando la instalación de Rust
     de los canales de versiones beta y nightly, así como soporte para
     destinos adicionales de compilación cruzada.

@@ -37,7 +37,7 @@ install-notes-rustup-description =
       Rust est installé et géré par l'outil <a href="https://github.com/rust-lang/rustup.rs"><code>rustup</code></a>. Rust suit un 
       <a href="https://github.com/rust-lang/rfcs/blob/master/text/0507-release-channels.md">
         processus de publication rapide
-      </a> avec une nouvelle version toutes les six semaines et il supporte un <a href="https://forge.rust-lang.org/platform-support.html">grand nombre de plateformes</a>, donc il y a de nombreuses versions de Rust disponibles en même temps. <code>rustup</code> gère ces différentes versions de manière consistante sur toutes les plateformes supportées par Rust, permettant l'installation de Rust depuis les canaux beta et nightly ainsi que le support de cibles de cross-compilation supplémentaires.
+      </a> avec une nouvelle version toutes les six semaines et il supporte un <a href="https://forge.rust-lang.org/release/platform-support.html">grand nombre de plateformes</a>, donc il y a de nombreuses versions de Rust disponibles en même temps. <code>rustup</code> gère ces différentes versions de manière consistante sur toutes les plateformes supportées par Rust, permettant l'installation de Rust depuis les canaux beta et nightly ainsi que le support de cibles de cross-compilation supplémentaires.
     </p>
     <p>
       Si vous avez installé <code>rustup</code> dans le passé, vous pouvez mettre à jour votre installation en exécutant : <code>rustup update</code>.

@@ -34,7 +34,7 @@ install-rustup64-button = Scarica <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <s
 install-notes-heading = Note sull'installazione di Rust
 install-notes-getting-started-description = Se stai iniziando con Rust e vorresti una guida passo passo più dettagliata, guarda la nostra pagina <a href="{ $getting-started-href }">getting started</a> .
 install-notes-rustup-heading = Gestione della toolchain con <code>rustup</code>
-install-notes-rustup-description = Rust è installato e gestito da <a href="https://github.com/rust-lang/rustup.rs"><code>rustup</code></a>. Rust ha un rapido <a href="https://github.com/rust-lang/rfcs/blob/master/text/0507-release-channels.md">ciclo di rilasci</a> di 6 settimane e supporta una <a href="https://forge.rust-lang.org/platform-support.html">grande quantità di piattaforme</a>, quindi ci sono sempre molteplici build di Rust disponibili. <code>rustup</code> gestisce queste build in maniera coerente su qualsiasi piattaforma supportata dalle release beta e nightly così come il supporto alla cross-compilation per differenti target.
+install-notes-rustup-description = Rust è installato e gestito da <a href="https://github.com/rust-lang/rustup.rs"><code>rustup</code></a>. Rust ha un rapido <a href="https://github.com/rust-lang/rfcs/blob/master/text/0507-release-channels.md">ciclo di rilasci</a> di 6 settimane e supporta una <a href="https://forge.rust-lang.org/release/platform-support.html">grande quantità di piattaforme</a>, quindi ci sono sempre molteplici build di Rust disponibili. <code>rustup</code> gestisce queste build in maniera coerente su qualsiasi piattaforma supportata dalle release beta e nightly così come il supporto alla cross-compilation per differenti target.
 install-notes-path-heading = Configurare la variabile d'ambiente <code>PATH</code>
 install-notes-path-description =
     <p>

@@ -37,7 +37,7 @@ install-notes-rustup-heading = <code>rustup</code>を使ったツールチェー
 install-notes-rustup-description =
     <p>
     Rustは<a href="https://github.com/rust-lang/rustup.rs"><code>rustup</code></a>というツールによってインストール・管理されます。
-    Rustには６週間ごとの<a href="https://github.com/rust-lang/rfcs/blob/master/text/0507-release-channels.md">ラピッドリリースプロセス</a>があり、<a href="https://forge.rust-lang.org/platform-support.html">多数のプラットフォーム</a>をサポートしているので、 数多くのビルドがいつても利用できます。
+    Rustには６週間ごとの<a href="https://github.com/rust-lang/rfcs/blob/master/text/0507-release-channels.md">ラピッドリリースプロセス</a>があり、<a href="https://forge.rust-lang.org/release/platform-support.html">多数のプラットフォーム</a>をサポートしているので、 数多くのビルドがいつても利用できます。
     <code>rustup</code>はこれらのビルドを、Rustがサポートしているすべてのプラットフォームで一貫した方法で管理し、betaやnightly版のリリースチャンネルや、追加のクロスコンパイルターゲットもサポートしています。
     </p>
     <p>

@@ -54,7 +54,7 @@ install-notes-rustup-description =
     <a href="https://github.com/rust-lang/rfcs/blob/master/text/0507-release-channels.md">
     de lançamentos a cada 6 semanas
      </a> e suporta
-      <a href="https://forge.rust-lang.org/platform-support.html">um grande número de plataformas</a>, 
+      <a href="https://forge.rust-lang.org/release/platform-support.html">um grande número de plataformas</a>, 
     o que faz com que sempre existam uma grande quantidade de 
     binários.
     <code>rustup</code> gerencia esses binários consistentemente

@@ -37,7 +37,7 @@ install-notes-rustup-description =
       <a href="https://github.com/rust-lang/rfcs/blob/master/text/0507-release-channels.md">
         процесс выпуска
       </a> и поддерживает
-      <a href="https://forge.rust-lang.org/platform-support.html">большое количество платформ</a>, так что большое количество сборок Rust доступно в любое время. <code>rustup</code> согласованно управляет этими сборками на каждой платформе, поддерживаемой Rust, включая установку Rust
+      <a href="https://forge.rust-lang.org/release/platform-support.html">большое количество платформ</a>, так что большое количество сборок Rust доступно в любое время. <code>rustup</code> согласованно управляет этими сборками на каждой платформе, поддерживаемой Rust, включая установку Rust
       из beta и nightly каналов выпусков, а также поддерживает дополнительные цели для кросс-компиляции.
     </p>
     <p>

@@ -70,7 +70,7 @@ install-notes-rustup-description =
       yönetilir. Rust'ın 6 haftalık <a href="https://github.com/rust-lang/rfcs/blob/master/text/0507-release-channels.md">
         hızlı yayımlama süreci
       </a> vardır ve 
-      <a href="https://forge.rust-lang.org/platform-support.html">çok sayıda platformu</a> destekler. Bu yüzden her zaman Rust'ın birçok
+      <a href="https://forge.rust-lang.org/release/platform-support.html">çok sayıda platformu</a> destekler. Bu yüzden her zaman Rust'ın birçok
       yapısı vardır. <code>rustup</code> Rust'ın desteklediği her platformda bu yapıları tutarlı bir şekilde
       yönetir. Bu durum, Rust'ın beta ve nightly yayın kanallarından yüklenmesine ve farklı hedeflere 
       derlenmesine katkıda bulunur.

@@ -53,7 +53,7 @@ install-notes-rustup-description =
        安装和管理。Rust 有着以 6 星期为周期的
        <a href="https://github.com/rust-lang/rfcs/blob/master/text/0507-release-channels.md">
          快速版本迭代机制</a>，支持
-       <a href="https://forge.rust-lang.org/platform-support.html">
+       <a href="https://forge.rust-lang.org/release/platform-support.html">
          大量平台</a>，因而不同时期存在大量不同的 Rust 构建版本。
        <code>rustup</code> 用于管理不同平台下的 Rust 构建版本并使其互相兼容，
        支持安装由 Beta 和 Nightly 频道发布的版本，并支持其他用于交叉编译的编译版本。

@@ -34,7 +34,7 @@ install-notes-getting-started-description = 如果您正要開始使用 Rust，
 install-notes-rustup-heading = 用 <code>rustup</code> 管理工具鏈
 install-notes-rustup-description =
     <p>
-      <a href="https://github.com/rust-lang/rustup.rs"><code>rustup</code></a> 是負責安裝及管理 Rust 的工具。Rust 以六星期為週期進行<a href="https://github.com/rust-lang/rfcs/blob/master/text/0507-release-channels.md">快速的版本發行</a>，而且支援<a href="https://forge.rust-lang.org/platform-support.html">大量不同的平台</a>，因此不論何時 Rust 都有許多不同的建構版本。<code>rustup</code> 在所有平台上用統一的方式管理這些不同版本，讓您可以同時安裝 beta 或 nightly 通道的 Rust 工具，或是進行跨平台編譯。
+      <a href="https://github.com/rust-lang/rustup.rs"><code>rustup</code></a> 是負責安裝及管理 Rust 的工具。Rust 以六星期為週期進行<a href="https://github.com/rust-lang/rfcs/blob/master/text/0507-release-channels.md">快速的版本發行</a>，而且支援<a href="https://forge.rust-lang.org/release/platform-support.html">大量不同的平台</a>，因此不論何時 Rust 都有許多不同的建構版本。<code>rustup</code> 在所有平台上用統一的方式管理這些不同版本，讓您可以同時安裝 beta 或 nightly 通道的 Rust 工具，或是進行跨平台編譯。
     </p>
     <p>
       如果您之前已經安裝過 <code>rustup</code>，您可以用 <code>rustup update</code> 指令來更新它。