fix #15222 recursively check for product ctor accessibility#15231

bishabosha merged 3 commits intoscala:mainscala/scala3:mainfrom

dotty-staging:fix-15222dotty-staging/dotty:fix-15222Copy head branch name to clipboard