Fix WUnused for accessible symbols that are renamed#17177

Kordyjan merged 4 commits intoscala:mainscala/scala3:mainfrom

szymon-rd:fix-wunused-accessible-symbols-renameszymon-rd/scala3:fix-wunused-accessible-symbols-renameCopy head branch name to clipboard