chore(ci): add in cancellations for concurrent builds of the same branch#17915

nicolasstucki merged 2 commits intoscala:mainscala/scala3:mainfrom

ckipp01:cancelckipp01/dotty:cancelCopy head branch name to clipboard