Fix i19315: avoid calling `addOuterRefs` when the actual type is box-adapted#19323

odersky merged 1 commit intoscala:mainscala/scala3:mainfrom

dotty-staging:fix-19315dotty-staging/dotty:fix-19315Copy head branch name to clipboard