docs: update component directives page

[benmccann]

• it was difficult to understand the on:eventname section because it didn't give an example of event forwarding
• describe the difference between bind:prop and regular prop reactivity
• move note about cart.empty to come after the code example it's referring to instead of before it

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 897c2ba

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR