CoreFoundation: simplify and fix `CFIterateDirectory`#2020

millenomi merged 1 commit intoswiftlang:masterswiftlang/swift-corelibs-foundation:masterfrom

compnerd:iterating-directoriescompnerd/swift-corelibs-foundation:iterating-directoriesCopy head branch name to clipboard