Skip to content

Update mbyte.{txt,jax} #1528

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
May 12, 2024
Merged

Update mbyte.{txt,jax} #1528

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 11 additions & 7 deletions doc/mbyte.jax
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
*mbyte.txt* For Vim バージョン 9.1. Last change: 2022 Apr 03
*mbyte.txt* For Vim バージョン 9.1. Last change: 2024 May 11

VIMリファレンスマニュアル by Bram Moolenaar et al.

Expand Down Expand Up @@ -445,19 +445,21 @@ Vimはいろいろな場面で自動的にエンコーディングを変換す
中国語: hc
"Hanzi Converter"。HcはGBからBig5へ、Big5からGBへ、の変換をする。Hcは
ここから入手できる:
https://www.freshports.org/chinese/hc
ftp://ftp.cuhk.hk/pub/chinese/ifcss/software/unix/convert/hc-30.tar.gz

韓国語: hmconv
HmconvはE-mailを扱うことに特化した韓国語エンコーディング変換ユーティリ
ティである。EUC-KRとISO-2022-KRの間の変換ができる。Hmconvはここから入
手できる:
ftp://ftp.kaist.ac.kr/pub/hangul/code/hmconv/
https://www.freshports.org/korean/hmconv/

多国語: lv
Lvは高性能な多言語ファイルビューアである。そして、エンコーディングの変
換もできる。サポートしているエンコーディング|charset|は:ISO-2022-CN、
ISO-2022-JP、ISO-2022-KR、EUC-CN、EUC-JP、EUC-KR、EUC-TW、UTF-7、
UTF-8、ISO-8859シリーズ、Shift_JIS、Big5、HZ。Lvはここから入手できる:
UTF-8、ISO-8859シリーズ、Shift_JIS、Big5、HZ。Lvはここから入手できる
(リンク切れのようだ):
http://www.ff.iij4u.or.jp/~nrt/lv/index.html


Expand Down Expand Up @@ -756,12 +758,14 @@ server) 型の2種類がある。|IM-server|型はCJK(日中韓)で使われる

例えばxwnmoとkinput2という日本語インプットメソッドサーバーがあるが、両方とも
FrontEndシステムである。xwnmoはWnn(下記参照)と一緒に提供されている。kinput2
はここから入手できる: ftp://ftp.sra.co.jp/pub/x11/kinput2/
はここから入手できる (リンク切れのようだ):
ftp://ftp.sra.co.jp/pub/x11/kinput2/

中国語用には、"xcin" というよくできたXIMサーバーがあり、簡体中国語と繁体中国
語の両方を入力できる。適切な入力テーブルを作成すれば、他のロケールも受け付け
る。Xcinはここから入手できる: http://cle.linux.org.tw/xcin/
他にはscim: http://scim.freedesktop.org/ と fcitx:
る。Xcinはここから入手できる (リンク切れのようだ):
http://cle.linux.org.tw/xcin/
他にはscim: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/scim/ と fcitx:
http://www.fcitx.org/ がある。

- 変換サーバー (Conversion Server)
Expand All @@ -777,7 +781,7 @@ server) 型の2種類がある。|IM-server|型はCJK(日中韓)で使われる
あるため、まず平仮名を入力し、必要なら、それを漢字や片仮名に変換する。仮名漢
字変換サーバーにはjserver(Wnnと一緒に提供されている。下記参照)やcannaなどが
ある。Cannaはここから入手できる:
http://canna.sourceforge.jp/
https://osdn.net/projects/canna/

Wnn4.2というよくできた入力システムがある。Wnn4.2は以下のものを含んでいる。
xwnmo (|IM-server|)
Expand Down
19 changes: 10 additions & 9 deletions en/mbyte.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
*mbyte.txt* For Vim version 9.1. Last change: 2022 Apr 03
*mbyte.txt* For Vim version 9.1. Last change: 2024 May 11


VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar et al.
Expand Down Expand Up @@ -451,18 +451,19 @@ Useful utilities for converting the charset:
Chinese: hc
Hc is "Hanzi Converter". Hc convert a GB file to a Big5 file, or Big5
file to GB file. Hc can be found at:
https://www.freshports.org/chinese/hc
ftp://ftp.cuhk.hk/pub/chinese/ifcss/software/unix/convert/hc-30.tar.gz

Korean: hmconv
Hmconv is Korean code conversion utility especially for E-mail. It can
convert between EUC-KR and ISO-2022-KR. Hmconv can be found at:
ftp://ftp.kaist.ac.kr/pub/hangul/code/hmconv/
https://www.freshports.org/korean/hmconv/

Multilingual: lv
Lv is a Powerful Multilingual File Viewer. And it can be worked as
|charset| converter. Supported |charset|: ISO-2022-CN, ISO-2022-JP,
ISO-2022-KR, EUC-CN, EUC-JP, EUC-KR, EUC-TW, UTF-7, UTF-8, ISO-8859
series, Shift_JIS, Big5 and HZ. Lv can be found at:
series, Shift_JIS, Big5 and HZ. Lv can be found at (link seems dead):
http://www.ff.iij4u.or.jp/~nrt/lv/index.html


Expand Down Expand Up @@ -777,13 +778,13 @@ is suitable for complex input, such as CJK.

For example, there are xwnmo and kinput2 Japanese |IM-server|, both are
FrontEnd system. Xwnmo is distributed with Wnn (see below), kinput2 can be
found at: ftp://ftp.sra.co.jp/pub/x11/kinput2/
found at (link seems dead): ftp://ftp.sra.co.jp/pub/x11/kinput2/

For Chinese, there's a great XIM server named "xcin", you can input both
Traditional and Simplified Chinese characters. And it can accept other
locale if you make a correct input table. Xcin can be found at:
http://cle.linux.org.tw/xcin/
Others are scim: http://scim.freedesktop.org/ and fcitx:
locale if you make a correct input table. Xcin can be found at (link seems
dead): http://cle.linux.org.tw/xcin/
Others are scim: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/scim/ and fcitx:
http://www.fcitx.org/

- Conversion Server
Expand All @@ -800,8 +801,8 @@ is suitable for complex input, such as CJK.
number of Hira-gana characters are 76. So, first, we pre-input text as
pronounced in Hira-gana, second, we convert Hira-gana to Kanji or Kata-Kana,
if needed. There are some Kana-Kanji conversion server: jserver
(distributed with Wnn, see below) and canna. Canna can be found at:
http://canna.sourceforge.jp/
(distributed with Wnn, see below) and canna.Canna can be found at:
https://osdn.net/projects/canna/

There is a good input system: Wnn4.2. Wnn 4.2 contains,
xwnmo (|IM-server|)
Expand Down