Skip to content

suggested locale fixes #298

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Nov 29, 2016
Merged

suggested locale fixes #298

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
36a4663
Rebase branch onto go-gitea/gitea
Nov 29, 2016
e929ca2
Time values displayed are apparently single values, so use singular.
Nov 29, 2016
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions conf/locale/locale_de-DE.ini
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -76,7 +76,7 @@ domain_helper=Dies hat Auswirkung auf die SSH Klon-URLs.
ssh_port=SSH Port
ssh_port_helper=Der Port Ihres SSH-Servers. Leer lassen um SSH zu deaktivieren.
http_port=HTTP Port
http_port_helper=Auf dieser Port Nummer wird Gitea erreichbar sein.
http_port_helper=Auf diesem Port wird Gitea erreichbar sein.
app_url=Anwendungs-URL
app_url_helper=Dies hat Auswirkung auf die HTTP/HTTPS Klon-URLs und den Inhalt der E-Mails.
log_root_path=Logdateipfad
Expand Down Expand Up @@ -593,7 +593,7 @@ milestones.title=Titel
milestones.desc=Beschreibung
milestones.due_date=Fälligkeitsdatum (optional)
milestones.clear=Feld leeren
milestones.invalid_due_date_format=Format des Fälligkeitsdatums ist ungültig. Es muss das Format 'JJJJ-mm-dd' haben.
milestones.invalid_due_date_format=Format des Fälligkeitsdatums ist ungültig. Es muss das Format 'JJJJ-MM-TT' haben.
milestones.create_success=Meilenstein '%s' wurde erfolgreich erstellt!
milestones.edit=Meilenstein bearbeiten
milestones.edit_subheader=Verwenden Sie eine aussagekräftige Beschreibung für Meilensteine, um Missverständnisse zu vermeiden.
Expand Down Expand Up @@ -915,9 +915,9 @@ dashboard.current_goroutine=Aktuelle Goroutines
dashboard.current_memory_usage=Aktuelle Speichernutzung
dashboard.total_memory_allocated=Zugeteilter Gesamtspeicher
dashboard.memory_obtained=Erhaltener Speicher
dashboard.pointer_lookup_times=Pointer Lookup Times
dashboard.memory_allocate_times=Memory Allocate Times
dashboard.memory_free_times=Memory Free Times
dashboard.pointer_lookup_times=Zeigerlookup-Dauer
dashboard.memory_allocate_times=Speicheranforderungsdauer
dashboard.memory_free_times=Speicherfreigabedauer
dashboard.current_heap_usage=Aktuelle Heap-Auslastung
dashboard.heap_memory_obtained=Erhaltener Heap-Memory
dashboard.heap_memory_idle=Unbenutzter Heap-Memory
Expand All @@ -938,7 +938,7 @@ dashboard.last_gc_time=Seit letztem GC-Zyklus
dashboard.total_gc_time=Gesamte GC-Pause
dashboard.total_gc_pause=Gesamte GC-Pause
dashboard.last_gc_pause=Letzte GC-Pause
dashboard.gc_times=GC-Takt
dashboard.gc_times=GC-Dauer

users.user_manage_panel=Benutzer
users.new_account=Neues Konto erstellen
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion conf/locale/locale_en-US.ini
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -492,7 +492,7 @@ issues.new_label = New Label
issues.new_label_placeholder = Label name...
issues.create_label = Create Label
issues.label_templates.title = Load a predefined set of labels
issues.label_templates.info = There aren’t any labels yet. You can click on the "New Label" button above to create one or use a predefined set below.
issues.label_templates.info = There aren't any labels yet. You can click on the "New Label" button above to create one or use a predefined set below.
issues.label_templates.helper = Select a label set
issues.label_templates.use = Use this label set
issues.label_templates.fail_to_load_file = Failed to load label template file '%s': %v
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions conf/locale/locale_es-ES.ini
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -491,7 +491,7 @@ issues.new_label=Nueva Etiqueta
issues.new_label_placeholder=Nombre etiqueta...
issues.create_label=Crear etiqueta
issues.label_templates.title=Carga un conjunto predefinido de etiquetas
issues.label_templates.info=Tdavía no hay ninguna etiqueta. Puede hacer clic en el botón "Nueva etiqueta" para crear una o utilizar un conjunto predefinido abajo.
issues.label_templates.info=Todavía no hay ninguna etiqueta. Puede hacer clic en el botón "Nueva etiqueta" para crear una o utilizar un conjunto predefinido abajo.
issues.label_templates.helper=Seleccionar un conjunto de etiquetas
issues.label_templates.use=Usar este conjunto de etiquetas
issues.label_templates.fail_to_load_file=Error al cargar el archivo de plantilla de etiqueta '%s': %v
Expand Down Expand Up @@ -522,7 +522,7 @@ issues.next=Página Siguiente
issues.open_title=Abierta
issues.closed_title=Cerrada
issues.num_comments=%d comentarios
issues.commented_at='comentado <a href="#%s"> %s'</a>
issues.commented_at=`comentado <a href="#%s"> %s`</a>
issues.delete_comment_confirm=¿Seguro que deseas eliminar este comentario?
issues.no_content=Aún no existe contenido.
issues.close_issue=Cerrar
Expand Down