Update ru-RU translation

options/locale/locale_ru-RU.ini

@@ -13,6 +13,7 @@ version=Версия
 page=Страница
 template=Шаблон
 language=Язык
+notifications=Уведомления
 create_new=Создать...
 user_profile_and_more=Профиль пользователя и прочее
 signed_in_as=Вы вошли как
@@ -36,11 +37,12 @@ admin_panel=Панель администратора
 account_settings=Настройки аккаунта
 settings=Настройки
 your_profile=Ваш профиль
+your_starred=Ваше избранное
 your_settings=Ваши настройки
 
 activities=Активность
 pull_requests=Запросы на слияние
-issues=Задачи
+issues=Проблемы
 
 cancel=Отмена
 
@@ -136,8 +138,12 @@ issues.in_your_repos=В ваших репозиториях
 
 [explore]
 repos=Репозитории
+organizations=Организации
 users=Пользователи
 search=Поиск
+repo_no_results=Не найдено ни одного репозитория.
+user_no_results=Не найдено ни одного пользователя.
+org_no_results=Не найдено ни одной организации.
 
 [auth]
 create_new_account=Создать новый аккаунт
@@ -415,7 +421,7 @@ tree=Дерево
 filter_branch_and_tag=Фильтр по ветке или тегу
 branches=Ветки
 tags=Метки
-issues=Обсуждения
+issues=Проблемы
 pulls=Запросы на слияние
 labels=Метки
 milestones=Этапы
@@ -474,7 +480,7 @@ commits.date=Дата
 commits.older=Раньше
 commits.newer=Новее
 
-issues.new=Новая задача
+issues.new=Новая проблема
 issues.new.labels=Метки
 issues.new.no_label=Нет меток
 issues.new.clear_labels=Отчистить метки
@@ -486,7 +492,7 @@ issues.new.closed_milestone=Завершенные этапы
 issues.new.assignee=Ответственный
 issues.new.clear_assignee=Убрать ответственного
 issues.new.no_assignee=Нет ответственного
-issues.create=Добавить задачу
+issues.create=Добавить проблему
 issues.new_label=Новая метка
 issues.new_label_placeholder=Имя метки...
 issues.create_label=Добавить метку
@@ -504,7 +510,7 @@ issues.filter_milestone_no_select=Этап не выбран
 issues.filter_assignee=Назначено
 issues.filter_assginee_no_select=Ответственный не выбран
 issues.filter_type=Тип
-issues.filter_type.all_issues=Все задачи
+issues.filter_type.all_issues=Все проблемы
 issues.filter_type.assigned_to_you=Назначено вам
 issues.filter_type.created_by_you=Созданные вами
 issues.filter_type.mentioning_you=Вы упомянуты
@@ -522,7 +528,7 @@ issues.next=Следующая страница
 issues.open_title=Открыто
 issues.closed_title=Закрыто
 issues.num_comments=комментариев: %d
-issues.commented_at=«прокомментировал <a href="#%s"> %s</a>»
+issues.commented_at=`прокомментировал <a href="#%s"> %s</a>`
 issues.delete_comment_confirm=Вы уверены, что хотите удалить этот комментарий?
 issues.no_content=Пока нет содержимого.
 issues.close_issue=Закрыть
@@ -532,7 +538,7 @@ issues.reopen_comment_issue=Прокомментировать и открыть
 issues.create_comment=Комментировать
 issues.closed_at=`закрыл <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.reopened_at=`открыл снова <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-issues.commit_ref_at=`упомянул эту задачу в коммите <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
+issues.commit_ref_at=`упомянул эту проблему в коммите <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.poster=Автор
 issues.collaborator=Соавтор
 issues.owner=Владелец
@@ -543,13 +549,15 @@ issues.save=Сохранить
 issues.label_title=Имя метки
 issues.label_color=Цвет метки
 issues.label_count=%d меток
-issues.label_open_issues=%d открытых задач
+issues.label_open_issues=%d открытых проблем
 issues.label_edit=Редактировать
 issues.label_delete=Удалить
 issues.label_modify=Изменение метки
 issues.label_deletion=Удаление метки
-issues.label_deletion_desc=Удаление ярлыка затронет все связанные задачи. Продолжить?
+issues.label_deletion_desc=Удаление ярлыка затронет все связанные проблемы. Продолжить?
 issues.label_deletion_success=Метка была удалена успешно!
+issues.label.filter_sort.alphabetically=По алфавиту
+issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=С конца алфавита
 issues.num_participants=%d участников
 issues.attachment.open_tab=`Нажмите, чтобы увидеть "%s" в новой вкладке`
 issues.attachment.download=`Нажмите, чтобы скачать "%s"`
@@ -587,7 +595,7 @@ milestones.closed=Закрыт %s
 milestones.no_due_date=Срок не указан
 milestones.open=Открыть
 milestones.close=Закрыть
-milestones.new_subheader=Создавайте этапы для организации ваших задач.
+milestones.new_subheader=Создавайте этапы для организации ваших проблем.
 milestones.create=Создать контрольную точку
 milestones.title=Заголовок
 milestones.desc=Описание
@@ -601,7 +609,7 @@ milestones.cancel=Отмена
 milestones.modify=Изменить контрольную точку
 milestones.edit_success=Изменения контрольной точки '%s' успешно сохранены!
 milestones.deletion=Удаление контрольной точки
-milestones.deletion_desc=Удаление этого этапа приведет к удалению связанной информации во всех связанных задачах. Вы хотите продолжить?
+milestones.deletion_desc=Удаление этого этапа приведет к удалению связанной информации во всех связанных проблемах. Вы хотите продолжить?
 milestones.deletion_success=Контрольная точка успешно удалена!
 
 wiki=Вики
@@ -648,10 +656,10 @@ settings.issues_desc=Включить систему отслеживания о
 settings.use_internal_issue_tracker=Использовать встроенную легковесную систему отслеживания ошибок
 settings.use_external_issue_tracker=Использовать внешнюю систему отслеживания ошибок
 settings.tracker_url_format=Внешний формат ссылки системы отслеживания ошибок.
-settings.tracker_issue_style=Стиль Именования Внешней Системы Учета Задач:
+settings.tracker_issue_style=Стиль Именования Внешней Системы Учета Проблем:
 settings.tracker_issue_style.numeric=Цифровой
 settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Буквенноцифровой
-settings.tracker_url_format_desc=Вы можете использовать шаблон <code>{user} {repo} {index}</code> для имени пользователя, репозитория и номера задачи.
+settings.tracker_url_format_desc=Вы можете использовать шаблон <code>{user} {repo} {index}</code> для имени пользователя, репозитория и номера проблемы.
 settings.pulls_desc=Включить публичные запросы на слияние
 settings.danger_zone=Опасная зона
 settings.new_owner_has_same_repo=У нового владельца уже есть хранилище с таким названием.
@@ -672,7 +680,7 @@ settings.wiki_deletion_success=Данные Вики успешно стерты
 settings.delete=Удалить этот репозиторий
 settings.delete_desc=Будьте внимательны! Как только вы удалите репозиторий — пути назад не будет.
 settings.delete_notices_1=- Эта операция <strong>НЕ МОЖЕТ</strong> быть отменена.
-settings.delete_notices_2=- Эта операция навсегда удалит всё из этого репозитория, включая данные Git, связанные с ним задачи, комментарии и права доступа для сотрудников.
+settings.delete_notices_2=- Эта операция навсегда удалит всё из этого репозитория, включая данные Git, связанные с ним проблемы, комментарии и права доступа для сотрудников.
 settings.delete_notices_fork_1=- Все отвлетвления станут независимыми после удаления.
 settings.deletion_success=Репозиторий был успешно удалён!
 settings.update_settings_success=Настройки репозитория обновлены успешно.
@@ -827,7 +835,7 @@ settings.change_orgname_prompt=Это изменение затронет все
 settings.update_avatar_success=Аватар организации успешно обновлен.
 settings.delete=Удалить Организацию
 settings.delete_account=Удалить Эту Организацию
-settings.delete_prompt=Это действие безвозвратно удалит эту организацию навсегда. 
+settings.delete_prompt=Это действие безвозвратно удалит эту организацию навсегда.
 settings.confirm_delete_account=Подтвердить удаление
 settings.delete_org_title=Удаление Организации
 settings.delete_org_desc=Эта организация будет удалена навсегда. Хотите всё-равно продолжить?
@@ -889,7 +897,7 @@ total=Всего: %d
 dashboard.statistic=Статистика
 dashboard.operations=Операции
 dashboard.system_status=Статус системного монитора
-dashboard.statistic_info=В базе данных Gitea записано <b>%d</b> пользователей, <b>%d</b> организаций, <b>%d</b> публичных ключей, <b>%d</b> репозиториев, <b>%d</b> подписок на репозитории, <b>%d</b> добавлений в избранное, <b>%d</b> действий, <b>%d</b> доступов, <b>%d</b> задач, <b>%d</b> комментариев, <b>%d</b> социальных учетных записей, <b>%d</b> подписок на пользователей, <b>%d</b> зеркал, <b>%d</b> релизов, <b>%d</b> источников входа, <b>%d</b> веб-хуков, <b>%d</b> этапов, <b>%d</b> меток, <b>%d</b> задач хуков, <b>%d</b> команд, <b>%d</b> задач по обновлению, <b>%d</b> присоединенных файлов.
+dashboard.statistic_info=В базе данных Gitea записано <b>%d</b> пользователей, <b>%d</b> организаций, <b>%d</b> публичных ключей, <b>%d</b> репозиториев, <b>%d</b> подписок на репозитории, <b>%d</b> добавлений в избранное, <b>%d</b> действий, <b>%d</b> доступов, <b>%d</b> проблем, <b>%d</b> комментариев, <b>%d</b> социальных учетных записей, <b>%d</b> подписок на пользователей, <b>%d</b> зеркал, <b>%d</b> релизов, <b>%d</b> источников входа, <b>%d</b> веб-хуков, <b>%d</b> этапов, <b>%d</b> меток, <b>%d</b> задач хуков, <b>%d</b> команд, <b>%d</b> задач по обновлению, <b>%d</b> присоединенных файлов.
 dashboard.operation_name=Наименование Операции
 dashboard.operation_switch=Переключить
 dashboard.operation_run=Запуск
@@ -980,7 +988,7 @@ repos.name=Имя
 repos.private=Приватный
 repos.watches=Следят
 repos.stars=В избранном
-repos.issues=Задачи
+repos.issues=Проблемы
 
 auths.auth_manage_panel=Панель управления аутнентификациями
 auths.new=Добавить новый источник
@@ -1159,9 +1167,9 @@ notices.delete_success=Системное уведомление успешно
 create_repo=создал(а) репозиторий <a href="%s"> %s</a>
 rename_repo=переименовал(а) репозиторий из <code>%[1]s</code> на <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 commit_repo=запушил(а) <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> в <a href="%[1]s">%[4]s</a>
-create_issue=`открыл(а) задачу <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
-close_issue=`закрыл(а) задачу <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
-reopen_issue=`возобновил(а) задачу <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
+create_issue=`открыл(а) проблему <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
+close_issue=`закрыл(а) проблему <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
+reopen_issue=`возобновил(а) проблему <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 create_pull_request=`создал запрос на слияние <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 close_pull_request=`закрыл запрос на слияние <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 reopen_pull_request=`открыл снова запрос на слияние <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
@@ -1198,3 +1206,9 @@ invalid_input_type=Вы не можете загружать файлы этог
 file_too_big=Размер файла ({{filesize}} МБ) больше чем максимальный размер ({{maxFilesize}} МБ).
 remove_file=Удалить файл
 
+[notification]
+notifications=Уведомления
+unread=Непрочитанные
+read=Прочитанные
+no_unread=Нет непрочитанных уведомлений.
+no_read=Нет прочитанных уведомлений.