Fix build after LLVM InlineAsm changes (#3155)

Update after llvm commits
50e949f ("[IR] Teach getAsmString to return StringRef (NFC)
(#139406)", 2025-05-10) and
58014a5 ("[IR] Teach getConstraintString to return StringRef (NFC)
(#139401)", 2025-05-10).

Original commit:
KhronosGroup/SPIRV-LLVM-Translator@c45ad2498b1eef8

Author: svenvh

llvm-spirv/lib/SPIRV/SPIRVWriter.cpp

@@ -5550,7 +5550,7 @@ SPIRVValue *LLVMToSPIRVBase::transAsmINTEL(InlineAsm *IA) {
       BM->getOrAddAsmTargetINTEL(TripleStr.str()));
   auto *SIA = BM->addAsmINTEL(
       static_cast<SPIRVTypeFunction *>(transType(IA->getFunctionType())),
-      AsmTarget, IA->getAsmString().data(), IA->getConstraintString().str());
+      AsmTarget, IA->getAsmString().str(), IA->getConstraintString().str());
   if (IA->hasSideEffects())
     SIA->addDecorate(DecorationSideEffectsINTEL);
   return SIA;